嘔吐

• 읽는 법: おうと
• 로마자: outo
• 한자 분석: 嘔 (ou) — vomit, retch; 吐 (to) — spit out, vomit
• 발음: /oː.to/

뜻

구토; 토하는 행위.

구토를 나타내는 공식적·의학적 용어. 주로 의학적, 임상적, 문어적 맥락에서 사용된다. 일상 회화에서는 吐く(하쿠)나 戻す(모도스)가 더 자주 쓰인다. 증상 설명, 의료 기록, 건강 관련 기사에 자주 등장한다.

예문

1. 患者は激しい嘔吐の症状を訴えた。 환자는 심한 구토 증상을 호소했다.
2. 食中毒による嘔吐と下痢が続いている。 식중독으로 인한 구토와 설사가 계속되고 있다.
3. 乗り物酔いで嘔吐してしまった。 멀미로 구토를 해 버렸다.

사용 가이드

맥락: medical, health, clinical reports

어조: clinical

기원과 역사

Compound of 嘔 (to vomit, to retch) + 吐 (to spit out, to vomit). Both kanji independently mean vomiting, creating an emphatic compound typical of medical Sino-Japanese terminology.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal