奥行き

• 읽는 법: おくゆき
• 로마자: okuyuki
• 한자 분석: 奥 (oku) — interior, deep; 行 (yuki/kou) — go, extent
• 발음: /o.kɯ.jɯ.ki/

뜻

깊이; 물체나 공간의 앞뒤 거리.

건축, 인테리어 디자인, 사진, 예술에서 공간적 깊이를 나타내는 명사. 인물의 깊이, 맛의 깊이, 예술적 표현의 깊이를 비유적으로 나타낼 때도 사용된다. 폭(幅)이나 높이(高さ)와 대비되어 자주 쓰인다.

예문

1. この棚は奥行きが浅いので大きな本が入らない。 이 선반은 깊이가 얕아서 큰 책이 들어가지 않는다.
2. 写真に奥行きを出すために構図を工夫した。 사진에 깊이를 더하기 위해 구도를 연구했다.
3. 部屋の奥行きは約五メートルある。 방의 깊이는 약 5미터다.

사용 가이드

맥락: architecture, design, photography

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 奥 (interior, deep inside) + 行き (going, extent). Literally 'the extent of going inward,' describing how far back something reaches.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal