奥行き

• 读法: おくゆき
• 罗马字: okuyuki
• 汉字拆解: 奥 (oku) — interior, deep; 行 (yuki/kou) — go, extent
• 发音: /o.kɯ.jɯ.ki/

含义

纵深；物体或空间从前到后的距离。

描述空间纵深的名词，尤其常用于建筑、室内设计、摄影和艺术领域。也可比喻性地描述人物性格、味道或艺术表现的深度。常与「幅」（宽度）和「高さ」（高度）对比使用。

例句

1. この棚は奥行きが浅いので大きな本が入らない。 这个书架纵深太浅，放不下大本的书。
2. 写真に奥行きを出すために構図を工夫した。 为了让照片有纵深感，我下了一番构图的功夫。
3. 部屋の奥行きは約五メートルある。 房间的纵深约有五米。

用法指南

语境: architecture, design, photography

语气: neutral

起源与历史

Compound of 奥 (interior, deep inside) + 行き (going, extent). Literally 'the extent of going inward,' describing how far back something reaches.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal