内部

• 읽는 법: ないぶ
• 로마자: naibu
• 한자 분석: 内 (nai/uchi) — inside, inner; 部 (bu) — section, part, division
• 발음: /na.i.bɯ/

뜻

내부; 안쪽; 내면. 조직, 구조, 시스템의 내부.

の와 함께 다른 명사를 수식하는 형태로 자주 쓰이는 명사 — 内部の問題(내부 문제), 内部調査(내부 조사). 격식 있고 전문적인 맥락에서 자주 등장한다: 内部告発(내부 고발/공익 신고), 内部情報(내부 정보). 반의어는 外部(gaibu, 외부). '안쪽'을 나타내는 일상적인 단어인 中(naka)보다 더 격식 있고 구체적인 표현이다.

예문

1. 建物の内部を見学することができます。 건물 내부를 견학할 수 있습니다.
2. 会社の内部で大きな改革が進んでいる。 회사 내부에서 큰 개혁이 진행되고 있다.
3. 内部の情報が外に漏れてしまった。 내부 정보가 외부로 새어 나가 버렸다.

사용 가이드

맥락: business, organisations, architecture

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 内 (nai, inner/inside) + 部 (bu, section/part). Together they form 'inner section' — the internal component or interior of something.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Professional