民俗

• 읽는 법: みんぞく
• 로마자: minzoku
• 한자 분석: 民 (min) — people, folk, populace; 俗 (zoku) — customs, manners, worldly
• 발음: /miɴ.zo.kɯ/

뜻

민속; 풍속. 일반 민중의 전통적인 관습, 신앙, 문화.

학문 분야로서 일반 민중의 전통적인 관습, 관행, 문화를 나타내는 명사. 동음이의어인 民族(민조쿠, 민족/종족)과 구별되며, 民俗은 관습과 문화적 관행에 초점을 맞추는 반면, 民族은 민족적 정체성을 가리킨다. 주요 복합어로는 民俗学(민속학), 民俗芸能(민속 예능), 民俗資料館(민속 자료관) 등이 있다.

예문

1. 日本の民俗を研究するために各地を回った。 일본의 민속을 연구하기 위해 각지를 돌아다녔다.
2. 民俗学の授業で地方の祭りについて学んだ。 민속학 수업에서 지방 축제에 대해 배웠다.
3. この地域の民俗には独自の信仰が色濃く残っている。 이 지역의 민속에는 독자적인 신앙이 짙게 남아 있다.

사용 가이드

맥락: anthropology, folklore, cultural studies, academia

어조: academic

기원과 역사

From Sino-Japanese: 民 (min, people/folk) + 俗 (zoku, customs/manners/vulgar). Literally 'the customs of the people' — the everyday practices and beliefs of common folk.

문화적 배경

시대: Historical

세대: All ages

사회적 배경: Universal