民謡

• 읽는 법: みんよう
• 로마자: minyou
• 한자 분석: 民 (min) — people, folk; 謡 (you) — song, ballad
• 발음: /miɴ.joː/

뜻

민요; 한 지역에서 대대로 전해 내려오는 전통 노래.

특정 지역이나 공동체에 뿌리를 둔 전통 노래를 가리키는 명사로, 지역 축제·노동·일상생활과 밀접하게 연결되어 있다. 일본에는 홋카이도의 소란부시(ソーラン節), 야마가타의 하나가사온도(花笠音頭) 등 풍부한 민요 전통이 있다. 동요(童謡)나 가요곡(歌謡曲)과는 구별된다.

예문

1. 祖母はよく地元の民謡を歌ってくれた。 할머니는 자주 고향의 민요를 불러 주셨다.
2. 各地の民謡にはその土地の歴史が反映されている。 각지의 민요에는 그 고장의 역사가 반영되어 있다.
3. 民謡を現代風にアレンジしたアルバムが話題だ。 민요를 현대풍으로 편곡한 앨범이 화제가 되었다.

사용 가이드

맥락: music, culture, festivals, regional

어조: warm

기원과 역사

From Sino-Japanese 民 (min, people/folk) + 謡 (you, song/ballad). Literally 'songs of the people,' referring to music created and transmitted by ordinary people rather than court or religious musicians.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal