脅迫

• 읽는 법: きょうはく
• 로마자: kyouhaku
• 한자 분석: 脅 (kyō) — threaten, intimidate; 迫 (haku) — press, approach, urge
• 발음: /kjoː.ha.kɯ/

뜻

협박; 위협; 강요; 공갈. 복종을 강요하기 위해 상대를 위협하는 것.

심각한 법적 함의를 지닌 する동사. 脅迫罪(협박죄)는 일본 형법상 특정 범죄이다. 법률적·일상적 맥락 모두에서 위협적 행동을 묘사할 때 쓰인다. 덜 격식적이고 덜 심각한 脅かす(겁주다/위협하다)와 구별된다.

예문

1. 脅迫の電話がかかってきたので警察に通報した。 협박 전화가 걸려와서 경찰에 신고했다.
2. 脅迫されても絶対に屈してはいけない。 협박을 받더라도 절대 굴복해서는 안 된다.
3. 彼は脅迫罪で逮捕された。 그는 협박죄로 체포되었다.

사용 가이드

맥락: law, crime, news

어조: serious

기원과 역사

Compound of 脅 (threaten, intimidate) + 迫 (press, approach). Literally 'to press with threats,' conveying the forceful nature of intimidation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal