考察する

• 읽는 법: こうさつする
• 로마자: kousatsu suru
• 한자 분석: 考 (kō) — think, consider; 察 (satsu) — inspect, observe, surmise
• 발음: /koː.sa.tsɯ.sɯ.ɾɯ/

뜻

고찰하다; 검토하다; 신중하게 살펴보다. 주제를 철저하고 분석적으로 검토하다.

깊고 체계적인 사고와 분석에 사용되는 する 동사입니다. 단순히 생각하는 考える보다 학문적이고 방법론적입니다. 학술 논문, 연구 보고서, 비평적 분석에서 표준적으로 사용됩니다. 명사형 考察는 연구 논문의 섹션 제목으로 자주 등장합니다. 주요 표현: 考察を加える(분석을 추가하다), 考察を深める(분석을 심화하다).

예문

1. 実験データをもとに結果を考察した。 실험 데이터를 바탕으로 결과를 고찰했다.
2. この問題についてさまざまな角度から考察する必要がある。 이 문제에 대해 다양한 각도에서 고찰할 필요가 있다.
3. 論文の考察部分で新たな仮説を提示した。 논문의 고찰 부분에서 새로운 가설을 제시했다.

사용 가이드

맥락: academia, research, critical analysis

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 考 (think, consider) + 察 (inspect, observe, surmise). Together they mean to think carefully while observing — a thorough investigation.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Educated