欠員

• 읽는 법: けついん
• 로마자: ketsuin
• 한자 분석: 欠 (ketsu) — lack, deficiency; 員 (in) — member, personnel
• 발음: /ke.tsɯ.iɴ/

뜻

결원; 공석; 조직 내 채워지지 않은 자리.

누군가 퇴직, 정년, 전근 등으로 인해 채워야 할 자리를 설명하는 비즈니스·조직 용어. '欠員が出る(결원이 생기다)', '欠員を補充する(결원을 보충하다)', '欠員募集(결원 채용)' 등의 표현이 일반적.

예문

1. 急な退職で欠員が出てしまった。 갑작스러운 퇴사로 결원이 생겨 버렸다.
2. 欠員を補充するために求人を出した。 결원을 보충하기 위해 구인 공고를 냈다.
3. 欠員が多くて残ったメンバーの負担が増えている。 결원이 많아 남은 구성원의 부담이 늘어나고 있다.

사용 가이드

맥락: business, HR, administration

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 欠 (lack, deficiency) + 員 (member, personnel). Literally 'lacking member,' indicating a position without its person.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal