欠員

• 读法: けついん
• 罗马字: ketsuin
• 汉字拆解: 欠 (ketsu) — lack, deficiency; 員 (in) — member, personnel
• 发音: /ke.tsɯ.iɴ/

含义

空缺职位；缺额；组织中未被填补的岗位。

用于商业和组织管理语境，描述因有人离职、退休或调动而需要补充的职位。常见句型有'欠员が出る'（出现空缺）、'欠员を补充する'（填补空缺）和'欠员募集'（招募以填补空缺）。

例句

1. 急な退職で欠員が出てしまった。 因突然离职而出现了人员空缺。
2. 欠員を補充するために求人を出した。 为填补空缺而发布了招聘信息。
3. 欠員が多くて残ったメンバーの負担が増えている。 空缺较多，留下来的成员负担加重了。

用法指南

语境: business, HR, administration

语气: neutral

起源与历史

Compound of 欠 (lack, deficiency) + 員 (member, personnel). Literally 'lacking member,' indicating a position without its person.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Universal