顕著

• 읽는 법: けんちょ
• 로마자: kencho
• 한자 분석: 顕 (ken) — visible, manifest, reveal; 著 (cho) — notable, marked, author
• 발음: /ke.ɴ.tɕo/

뜻

현저함; 두드러짐; 명백함. 눈에 띄게 두드러져 간과할 수 없는 것을 묘사함.

명확하게 눈에 띄고 의미 있는 현상, 경향, 결과를 묘사하는 나형용사·명사. 학술 논문, 뉴스 보도, 데이터 분석에서 자주 등장함. 顕著な傾向(현저한 경향), 顕著な成果(현저한 성과), 顕著に表れる(현저하게 나타나다)가 흔한 연어. 目立つ(두드러지다)보다 격식체.

예문

1. 都市部での人口減少が顕著になってきた。 도시 지역의 인구 감소가 현저해지고 있다.
2. 新しい政策の効果が顕著に表れている。 새로운 정책의 효과가 현저하게 나타나고 있다.
3. 彼の研究は顕著な成果を上げたと評価された。 그의 연구는 현저한 성과를 올렸다고 평가됐다.

사용 가이드

맥락: academic writing, news, data analysis, research

어조: analytical

기원과 역사

From Sino-Japanese 顕 (ken, visible/manifest) + 著 (cho, notable/marked). Literally 'visibly notable,' combining two characters that both emphasise prominence and conspicuousness.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Professional