警戒

• 읽는 법: けいかい
• 로마자: keikai
• 한자 분석: 警 (kei) — warn, guard, police; 戒 (kai) — commandment, caution, admonish
• 발음: /keː.ka.i/

뜻

경계; 주의; 경각심; 위험에 대해 경계하는 것.

무언가에 대해 경계하거나 조심하거나 주의를 기울이는 것을 뜻하는 する동사. 물리적 보안과 일반적인 주의 모두에 사용된다. 기상 경보, 경찰 활동, 군사 상황에 관한 뉴스 보도에서 자주 쓰인다. 'する(경계하다)'나 'を強める(경계를 강화하다)'와 함께 쓰이는 경우가 많다.

예문

1. 台風が近づいているので厳重に警戒してください。 태풍이 접근하고 있으니 철저히 경계해 주세요.
2. 野生動物が警戒して逃げてしまった。 야생동물이 경계하여 도망쳐 버렸다.
3. 不審者への警戒を強めるよう通知が出た。 수상한 사람에 대한 경계를 강화하도록 통지가 나왔다.

사용 가이드

맥락: news, security, weather

어조: serious

기원과 역사

Compound of 警 (warn, guard, police) + 戒 (commandment, caution, admonish). Both characters carry the sense of being watchful and careful.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal