警戒

• 读法: けいかい
• 罗马字: keikai
• 汉字拆解: 警 (kei) — warn, guard, police; 戒 (kai) — commandment, caution, admonish
• 发音: /keː.ka.i/

含义

警戒；谨慎；保持警觉；防范危险。

动词，意为保持警惕、注意防范或对某事保持戒备。既用于实际安保，也用于一般性警告。常见于天气预警、警察动态和军事语境的新闻报道中。常与'する'（保持警戒）或'を強める'（加强警戒）搭配使用。

例句

1. 台風が近づいているので厳重に警戒してください。 台风即将靠近，请严密警戒。
2. 野生動物が警戒して逃げてしまった。 野生动物因警觉而逃走了。
3. 不審者への警戒を強めるよう通知が出た。 已发出通知，要求加强对可疑人员的警戒。

用法指南

语境: news, security, weather

语气: serious

起源与历史

Compound of 警 (warn, guard, police) + 戒 (commandment, caution, admonish). Both characters carry the sense of being watchful and careful.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal