画期的

• 읽는 법: かっきてき
• 로마자: kakkiteki
• 한자 분석: 画 (kaku) — draw, plan, divide; 期 (ki) — period, era; 的 (teki) — -like, -ical
• 발음: /kak.ki.te.ki/

뜻

획기적인; 혁신적인; 시대를 바꾸는; 전례 없는. 중요한 전환점을 이루는 것을 나타낸다.

혁신·발명·사건이 중대한 돌파구를 나타낼 때 쓰는 な형용사. 뉴스·기술·학술 분야에서 자주 등장한다. 画期的な発明(획기적인 발명), 画期的な治療法(혁신적인 치료법). 진보와 중요성을 담은 강한 긍정적 뉘앙스를 지닌다.

예문

1. この新薬は画期的な治療法として注目されている。 이 신약은 획기적인 치료법으로 주목받고 있다.
2. 画期的なアイデアで業界の常識を覆した。 획기적인 아이디어로 업계의 상식을 뒤집었다.
3. 彼の研究は画期的な成果を上げた。 그의 연구는 획기적인 성과를 올렸다.

사용 가이드

맥락: technology, science, business, news

어조: positive

기원과 역사

From Sino-Japanese 画期 (kakki, epoch/era-defining) + 的 (teki, -like/-ical). The compound 画期 combines 画 (kaku, to draw/to divide) and 期 (ki, period/era), suggesting something that draws a line between one era and the next.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal