情報源

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral じょうほうげんjouhougen
읽는 법 じょうほうげん
로마자 jouhougen
한자 분석 情 (jō) — emotion, circumstances; 報 (hō) — report, news; 源 (gen) — source, origin
발음 /dʑoː.hoː.ɡeɴ/

정보원; 출처. 뉴스, 데이터, 지식의 기원이나 제공자.

정보를 얻는 출처를 가리키는 명사. 저널리즘, 연구, 그리고 사실의 근거에 대한 일상적인 토론에서 사용된다. 사람, 문서, 웹사이트 또는 정보를 제공하는 모든 채널을 가리킬 수 있다. 情報(정보) + 源(원천)의 단순한 합성어다.

예문

  1. その情報源は信頼できるのか確認した方がいい。 그 정보원이 믿을 만한지 확인하는 것이 좋다.
  2. 記者は情報源を明かさなかった。 기자는 정보원을 밝히지 않았다.
  3. インターネットは便利な情報源だが注意も必要だ。 인터넷은 편리한 정보원이지만 주의도 필요하다.

사용 가이드

맥락: journalism, research, media literacy

어조: neutral

기원과 역사

From Sino-Japanese: 情報 (jōhō, information) + 源 (gen, source/origin). A modern compound reflecting the increasing importance of information provenance.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습