激励

• 읽는 법: げきれい
• 로마자: gekirei
• 한자 분석: 激 (geki) — violent, intense, extreme; 励 (rei) — encourage, strive
• 발음: /ge.ki.ɾeː/

뜻

강한 격려; 분발시킴; 더 큰 노력을 이끌어냄.

강하게 격려하거나 누군가를 분발시키는 것을 뜻하는 する동사. '励ます(격려하다)'보다 더 강하고 격식 있는 표현. 비즈니스, 스포츠, 군사 맥락에서 자주 쓰인다. '激励する(격려하다)', '激励の言葉(격려의 말)', '激励会(격려 모임)' 등의 표현이 일반적.

예문

1. 監督が選手たちを激励してから試合が始まった。 감독이 선수들을 격려한 뒤 경기가 시작되었다.
2. 社長の激励の言葉に社員たちは奮い立った。 사장의 격려 말씀에 직원들이 분발했다.
3. 落ち込んでいる後輩を激励するために食事に誘った。 낙담한 후배를 격려하기 위해 식사에 초대했다.

사용 가이드

맥락: sports, business, military

어조: motivational

기원과 역사

Compound of 激 (violent, intense, extreme) + 励 (encourage, strive). Literally 'intense encouragement,' implying vigorous and passionate support.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal