合併する

• 읽는 법: がっぺいする
• 로마자: gappei suru
• 한자 분석: 合 (gou/gas) — join, fit; 併 (hei) — combine, merge
• 발음: /ɡap.peː.sɯ.ɾɯ/

뜻

합병하다; 합체하다; 두 주체를 하나로 통합하다.

합(合, 합치다)과 병(併, 결합하다)을 결합한 する 동사입니다. 기업 합병, 시군 통합, 조직 통합 등 비즈니스 및 정치적 맥락에서 자주 사용됩니다. 합병 상대를 나타낼 때 と나 に와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.

예문

1. 二つの会社が合併して大企業になった。 두 회사가 합병하여 대기업이 되었다.
2. この町は隣の市と合併する計画がある。 이 마을은 인접 시와 합병할 계획이 있다.
3. 両部門を合併して効率を上げることにした。 양 부서를 합병하여 효율을 높이기로 했다.

사용 가이드

맥락: business, politics, news

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 合 (match, join) + 併 (combine, merge). Used since the Meiji era for administrative and corporate consolidation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal