大工

• 읽는 법: だいく
• 로마자: daiku
• 한자 분석: 大 (dai/tai) — great, big; 工 (ku/kou) — craft, work, construction
• 발음: /da.i.kɯ/

뜻

목수; 목조 구조물을 짓고 수리하는 숙련된 장인.

깊은 문화적 의의를 지닌 일본의 가장 전통적인 직업 중 하나. 일본 목공은 못이나 나사를 사용하지 않는 정교한 이음 기술로 유명하다. 일상 대화에서는 大工さん이라는 경칭이 자주 쓰인다. 宮大工(신사·사찰 목수), 日曜大工(DIY/주말 목공) 등의 관련어가 있다.

예문

1. 腕のいい大工さんに家のリフォームを頼んだ。 솜씨 좋은 목수에게 집 리모델링을 부탁했다.
2. 祖父は大工として五十年以上働いてきた。 할아버지는 목수로 50년 이상 일해 왔다.
3. 日曜大工で本棚を自分で作ってみた。 주말 목공으로 책장을 직접 만들어 봤다.

사용 가이드

맥락: construction, daily life, traditional crafts

어조: neutral

기원과 역사

From 大 (dai, great) + 工 (ku, craftsman/work). Originally referred to a master builder who oversaw construction projects, later generalised to all carpenters.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Artisan