醍醐味

• 읽는 법: だいごみ
• 로마자: daigomi
• 한자 분석: 醍 (dai) — whey, the finest; 醐 (go) — ghee, cream; 味 (mi) — taste, flavour
• 발음: /da.i.ɡo.mi/

뜻

진짜 묘미; 진정한 매력; 최고의 부분. 무언가의 핵심적인 즐거움.

경험의 가장 깊고 진정한 즐거움이나 매력을 나타내는 명사. 원래 불교 용어로 우유의 가장 정수(기버트)를 가리켰으나, 어떤 활동의 궁극적인 즐거움이나 가장 보람 있는 측면을 뜻하는 말로 발전했다. 어떤 활동을 진정으로 가치 있게 만드는 것을 강조할 때 일상 대화에서 매우 자주 쓰인다.

예문

1. 旅行の醍醐味は現地の人との交流だ。 여행의 묘미는 현지 사람들과의 교류다.
2. 手作り料理の醍醐味を味わった。 손수 만든 요리의 묘미를 맛보았다.
3. ライブ演奏の醍醐味はCDでは伝わらない。 라이브 연주의 묘미는 CD로는 전해지지 않는다.

사용 가이드

맥락: hobbies, travel, food, experiences

어조: positive

기원과 역사

From Buddhist Sanskrit: 醍醐 (daigo) refers to the purest clarified butter (ghee), considered the supreme flavour in Buddhist texts. 味 (mi, taste) was added to mean 'the taste of the finest essence.'

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal