著作権の侵害

• 읽는 법: ちょさくけんのしんがい
• 로마자: chosakuken no shingai
• 한자 분석: 著 (cho) — author, notable; 作 (saku) — create, make; 権 (ken) — right, authority; 侵 (shin) — invade; 害 (gai) — harm, damage
• 발음: /tɕo.sa.kɯ.keɴ.no.ɕiɴ.ɡa.i/

뜻

저작권 침해; 저작권이 있는 자료를 무단으로 사용하는 것.

著作権(저작권)과 の(소유격), 侵害(침해/위반)를 결합한 복합 명사구입니다. 지적재산권법의 핵심 법률 용어입니다. 불법 다운로드부터 AI 생성 콘텐츠 분쟁에 이르기까지 다양한 문제를 포괄하며, 인터넷 시대와 함께 그 중요성이 더욱 높아졌습니다.

예문

1. この動画は著作権の侵害で削除されました。 이 동영상은 저작권 침해로 삭제되었습니다.
2. 著作権の侵害にならないよう注意が必要だ。 저작권 침해가 되지 않도록 주의가 필요하다.
3. 音楽の無断使用は著作権の侵害にあたる。 음악 무단 사용은 저작권 침해에 해당한다.

사용 가이드

맥락: legal, internet, publishing, intellectual property

어조: serious

기원과 역사

From 著作権 (chosakuken: 著作 'literary work' + 権 'right') + の (possessive) + 侵害 (shingai: 侵 'invade' + 害 'harm'). A modern legal compound meaning 'violation of the right to a literary/creative work.'

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal