右派

• 읽는 법: うは
• 로마자: uha
• 한자 분석: 右 (u/migi) — right; 派 (ha) — faction, school, group
• 발음: /ɯ.ha/

뜻

우파; 우익 진영; 강경파. 정치 스펙트럼에서 보수적이거나 민족주의적인 쪽.

보수적, 민족주의적, 전통주의적 정책을 지지하는 개인이나 집단을 정치 분석에서 설명할 때 쓰는 명사이다. 일본 정치에서 右派는 헌법 개정, 강한 국방, 전통적 가치의 보존을 지지한다는 뜻을 함축하는 경우가 많다. 左派와 대비된다. 극단주의적 뉘앙스를 가질 수 있는 右翼보다 약간 더 분석적인 어조를 지닌다.

예문

1. 党内の右派議員は、憲法改正を最優先課題として主張している。 당내 우파 의원들은 헌법 개정을 최우선 과제로 주장하고 있다.
2. 右派メディアと左派メディアでは、同じ事件でも報道姿勢が大きく異なる。 우파 매체와 좌파 매체는 같은 사건에 대해서도 보도 태도가 크게 다르다.
3. 今回の選挙では、右派政党が予想外の躍進を遂げた。 이번 선거에서는 우파 정당이 예상 밖의 약진을 이루었다.

사용 가이드

맥락: politics, journalism, political science, commentary

어조: neutral

기원과 역사

From 右 (migi/u, right) and 派 (ha, faction/school). The left-right political spectrum terminology was imported from European parliamentary tradition, where conservatives sat on the right side of the chamber.

문화적 배경

시대: Meiji–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal