鍾乳洞

• 읽는 법: しょうにゅうどう
• 로마자: shonyudo
• 한자 분석: 鍾 (sho) — bell, to accumulate; 乳 (nyu) — milk, drip; 洞 (do) — cave, hollow
• 발음: /ɕoː.ɲɯː.doː/

뜻

석회 동굴; 종유동. 탄산염 암석이 용해되어 형성된 천연 동굴로, 종유석과 석순이 특징이다.

수천에서 수백만 년에 걸쳐 물이 석회암을 용해시켜 형성된 동굴을 가리키는 지질학 명사. 명칭은 이런 동굴의 대표적 특징인 종유석에서 유래한다. 일본에는 야마구치현의 아키요시도를 비롯한 유명한 종유동이 여럿 있다. 관광, 지질학, 교육 분야에서 등장하는 단어이다.

예문

1. 秋芳洞はその規模と美しさから日本を代表する鍾乳洞として知られている。 아키요시도는 그 규모와 아름다움으로 일본을 대표하는 종유동으로 알려져 있다.
2. 鍾乳洞の内部は外気温に関わらず年間を通じてほぼ一定の温度を保つ。 종유동 내부는 외부 기온에 관계없이 연중 거의 일정한 온도를 유지한다.
3. つらら石がつくり出す幻想的な光景を一目見ようと多くの観光客が鍾乳洞を訪れた。 종유석이 만들어내는 환상적인 광경을 한번 보려고 많은 관광객이 종유동을 찾았다.

사용 가이드

맥락: geology, tourism, nature, education

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 鍾乳 (stalactite, from 鍾乳石) and 洞 (cave, hollow). 鍾乳 derives from Chinese, combining 鍾 (bell, to accumulate) and 乳 (milk), evoking the dripping, icicle-like formations inside the cave.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal