説得

• 읽는 법: せっとく
• 로마자: settoku
• 한자 분석: 説 (setsu/toku) — explain, persuade; 得 (toku/e) — obtain, gain
• 발음: /set.to.kɯ/

뜻

설득; 상대방이 어떤 관점을 받아들이거나 행동을 취하도록 납득시키는 것. 상대방의 생각이나 행동을 변화시키기 위한 지속적인 노력을 내포한다.

する와 결합하여 동사 설득하다(説得する)를 형성하는 명사. 권유를 의미하는 勧める와 달리, 説得는 저항이나 회의적 태도를 극복하는 것을 내포한다. 한 쪽이 상대방을 자신의 입장으로 이끌려 하는 비즈니스, 협상, 대인 관계 맥락에서 자주 등장한다.

예문

1. 上司を説得して新しいプロジェクトを承認してもらった。 상사를 설득하여 새로운 프로젝트를 승인받았다.
2. 彼女はなかなか説得に応じなかったが、最終的に折れた。 그녀는 좀처럼 설득에 응하지 않았지만, 결국 마음을 바꿨다.
3. 説得力のある根拠を示さなければ、委員会は動かないだろう。 설득력 있는 근거를 제시하지 않으면 위원회는 움직이지 않을 것이다.

사용 가이드

맥락: business, negotiations, interpersonal relations

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 説 (setsu — to explain, to expound) and 得 (toku — to obtain, to persuade). Together they convey the act of explaining until the other party is won over.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal