先駆

• 읽는 법: せんく
• 로마자: senku
• 한자 분석: 先 (sen) — ahead, first; 駆 (ku) — to gallop, pioneer
• 발음: /seɴkɯ/

뜻

선구; 선구자; 앞장서는 사람이나 사물.

先駆する라는 형태의 동사로도 쓰이는 명사로, 先駆者(선구자), 先駆けとなる(선구적 역할을 하다) 같은 표현에서 자주 보인다. 기술, 예술, 사회운동 등에서 새로운 길을 개척한다는 뜻을 담는다. パイオニア보다 다소 격식 있고 문어적인 느낌이다.

예문

1. 彼女はフェミニズム運動の先駆者として後世に名を残した。 그녀는 페미니즘 운동의 선구자로서 후세에 이름을 남겼다.
2. この研究はAI倫理分野において先駆的な役割を果たした。 이 연구는 AI 윤리 분야에서 선구적인 역할을 했다.
3. 先駆けとなったスタートアップの経験が業界全体の手本になった。 선구자가 된 스타트업의 경험이 업계 전체의 본보기가 되었다.

사용 가이드

맥락: history, technology, social movements, journalism

어조: admiring

기원과 역사

From 先 (ahead, before) and 駆 (to gallop, to rush ahead). The image is of a scout or vanguard rider racing ahead of the main force to open the path.

문화적 배경

시대: Classical–Present

세대: Adults

사회적 배경: Educated