鎖国

• 읽는 법: さこく
• 로마자: sakoku
• 한자 분석: 鎖 (sa) — chain, lock; 国 (koku) — country, nation
• 발음: /sa.ko.kɯ/

뜻

쇄국; 쇄국 정책. 대외 무역, 교류, 여행을 엄격히 제한하는 역사적 정책을 가리킴.

주로 에도 시대(1639–1853)에 도쿠가와 막부가 거의 모든 대외 관계를 제한했던 정책과 연결된다. 오늘날에는 어떤 국가가 국제적 교류로부터 극단적으로 스스로를 고립시키거나 보호주의를 취하는 정책을 비유적으로 가리킬 때도 이 용어를 쓴다.

예문

1. 江戸時代の鎖国政策は約200年間続いた。 에도 시대의 쇄국 정책은 약 200년간 지속되었다.
2. 経済制裁により、その国は事実上の鎖国状態に置かれた。 경제 제재로 인해 그 나라는 사실상의 쇄국 상태에 놓였다.
3. 鎖国が終わり、日本は急速に近代化の道を歩み始めた。 쇄국이 끝나자 일본은 급속히 근대화의 길을 걷기 시작했다.

사용 가이드

맥락: history, international relations, political commentary

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 鎖 (sa) meaning 'chain, lock' and 国 (koku) meaning 'country.' The image is of a nation locked shut from the outside world.

문화적 배경

시대: Edo

세대: All ages

사회적 배경: Universal