論破

• 읽는 법: ろんぱ
• 로마자: ronpa
• 한자 분석: 論 (ron) — argument, discourse, theory; 破 (ha/pa) — break, defeat, destroy
• 발음: /ɾo.n.pa/

뜻

논파; 반박; 상대방의 주장을 논리적으로 완전히 물리쳐 논쟁에서 이기는 것.

명사이자 する동사(논파하다)로도 기능하는 복합명사이다. 상대방이 반박할 여지를 남기지 않고 논리적으로 철저히 제압하는 행위를 뜻한다. 현대 인터넷 문화에서는 다소 공격적이고 경쟁적인 뉘앙스를 띠게 되었으며, 상대의 논리를 '박살내는' 쾌감을 표현하는 데 쓰인다. 격식적인 맥락에서는 논리적 반박이라는 보다 중립적인 의미를 유지한다.

예문

1. 彼は証拠を次々と提示し、相手の主張を完全に論破した。 그는 증거를 차례차례 제시하며 상대방의 주장을 완전히 논파했다.
2. 議論に強い人間が必ずしも正しいわけではなく、論破できても真実を語るとは限らない。 토론에 강한 사람이 반드시 옳은 것은 아니며, 논파할 수 있다고 해서 반드시 진실을 말하는 것은 아니다.
3. その若い弁護士は冷静な口調で検察側の論点を一つひとつ論破していった。 그 젊은 변호사는 침착한 어조로 검찰 측의 논점을 하나하나 논파해 나갔다.

사용 가이드

맥락: debate, law, academia, online discourse, politics

어조: assertive

기원과 역사

Compound of 論 (ron, argument/discourse) and 破 (ha, to break/defeat). The combination literally means 'to break/shatter an argument.' The word reflects the combative metaphor of ideas as objects that can be destroyed.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Intellectual/General