大雪

• 읽는 법: おおゆき
• 로마자: ooyuki
• 한자 분석: 大 (oo/dai) — great, large | 雪 (yuki/setsu) — snow
• 발음: /oː.jɯ.ki/

뜻

폭설; 대설. 상당한 혼란을 일으키거나 크게 쌓일 정도의 많은 눈.

大(크다)와 雪(눈)이 결합된 복합 명사. 전통 동아시아 달력의 24절기 중 하나인 대설(大雪, 약 12월 7일경)의 이름으로도 사용된다. 현대 용법에서는 기상청이 발령하는 대설 경보에 이 용어가 쓰인다. 강도와 문화적 의미 모두에서 소설(小雪, 가벼운 눈)과 구별된다.

예문

1. 山間部では大雪が続き、集落が一時的に孤立した。 산간 지역에서는 폭설이 계속되어 마을이 일시적으로 고립되었다.
2. 大雪の翌朝、子どもたちが庭に出て雪だるまを作り始めた。 폭설이 내린 다음 날 아침, 아이들이 마당에 나가 눈사람을 만들기 시작했다.
3. 天気予報によると、明日の午後から大雪になる見込みだ。 일기 예보에 따르면 내일 오후부터 폭설이 내릴 전망이다.

사용 가이드

맥락: weather, disaster reporting, seasonal terms, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 大 (oo/dai, 'great, large') and 雪 (yuki, 'snow'). The combination appears in classical texts to describe exceptional snowfall events and also names a traditional seasonal period.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal