過密

• 읽는 법: かみつ
• 로마자: kamitsu
• 한자 분석: 過 (ka/su) — excess, surpass; 密 (mitsu) — dense, close, secret
• 발음: /ka.mi.t͡sɯ/

뜻

과밀; 지나친 혼잡이나 밀도. 인구가 몰린 지역, 과중한 일정, 붐비는 시설을 묘사할 때 쓰인다.

지나친 밀도나 혼잡을 뜻하는 명사로, 도시 계획, 인구 통계, 사회 논평에서 쓰인다. 過密都市와 過密スケジュール 같은 복합어가 흔하다. 過疎, 즉 과소 인구와 직접 대비되며, 이 한 쌍은 도쿄와 지방 사이의 지역 불균형 논의에서 중심적인 용어이다.

예문

1. 東京の過密な都市構造が、緊急時の避難を困難にしている。 도쿄의 과밀한 도시 구조가 긴급 시 대피를 어렵게 만들고 있다.
2. 過密スケジュールが続いて、心身ともに疲れ果てた。 과밀 일정이 계속되어 몸과 마음이 모두 지쳐 버렸다.
3. 過密な収容施設での生活が、受刑者の心理に深刻な影響を与えると報告されている。 과밀한 수용 시설에서의 생활이 수형자의 심리에 심각한 영향을 준다고 보고되고 있다.

사용 가이드

맥락: urban planning, demographics, social issues

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 過 (ka, excess/surpass) and 密 (mitsu, dense/close). A modern coinage used to describe overconcentration, formed as the direct antonym of 過疎 (depopulation).

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal