上半期

• 읽는 법: かみはんき
• 로마자: kamihanki
• 한자 분석: 上 (jō/kami) — upper, first; 半 (han) — half; 期 (ki) — period, term
• 발음: /ka.mi.haŋ.ki/

뜻

상반기; 한 해의 전반 6개월. 일본 회계연도(4월~3월)의 비즈니스 맥락에서는 보통 4월부터 9월까지를 가리킨다.

상반기를 가리키는 비즈니스 및 금융 명사. 일본의 회계연도에서 上半期는 4월부터 9월까지이며, 下半期는 10월부터 3월까지이다. 기업 보고서, 실적 발표, 예산 계획, 성과 평가에 널리 사용된다. 上半期／下半期 쌍을 아는 것은 기업 일본어를 읽는 데 필수적이다.

예문

1. 上半期の売り上げは前年同期比で10%増加した。 상반기 매출은 전년 동기 대비 10% 증가했다.
2. 来年度の上半期に新サービスを開始する予定だ。 내년도 상반기에 새 서비스를 시작할 예정이다.
3. 上半期の成績を踏まえて、下半期の戦略を見直す。 상반기 실적을 바탕으로 하반기 전략을 재검토한다.

사용 가이드

맥락: business, finance, fiscal reporting, corporate

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 上 (upper, first), 半 (half), and 期 (period/term). The 上/下 pairing is a conventional Japanese way of dividing any period into a first and second half.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Working adults

사회적 배경: Professional