諄々

• 읽는 법: じゅんじゅん
• 로마자: junjun
• 한자 분석: 諄 (jun) — earnest, verbose, patient in speech (doubled for emphasis)
• 발음: /dʑɯn.dʑɯn/

뜻

조곤조곤; 끈기 있게; 길게. 누군가에게 신중하고 반복적으로 설명하거나 충고하는 방식을 표현한다.

부사 표현(諄々と) 또는 타루형용사. 두 번 겹친 글자 諄는 장황하고 진지하며 끈기 있는 설명의 뉘앙스를 담고 있다. 일반적으로 선생님, 부모, 또는 권위 있는 인물이 길고 신중하게 설명하는 모습을 묘사하며, 찬탄(인내심 있고 철저함)이나 약간의 부정적 의미(지루할 만큼 반복적임)를 가질 수 있다. 諄々と説く(장황하게 설명하다)의 형태로 자주 나타난다.

예문

1. 先生は生徒に諄々と理由を説き聞かせたが、なかなか腑に落ちないようだった。 선생님은 학생에게 조곤조곤 이유를 설명해 주었지만 좀처럼 납득하지 못하는 눈치였다.
2. 何度も諄々と注意したにもかかわらず、同じミスが繰り返された。 몇 번이나 조곤조곤 주의를 주었음에도 불구하고 같은 실수가 반복되었다.
3. 諄々と語り聞かせる親の姿に、子は反発しながらも心のどこかで感謝していた。 끈기 있게 타이르는 부모의 모습에 자녀는 반발하면서도 마음 한편으로는 고마워했다.

사용 가이드

맥락: education, mentorship, parenting, literary description

어조: patient or slightly tedious

기원과 역사

Reduplication of 諄 (jun), meaning 'verbose, earnest, patient in speech'. The doubled form intensifies the sense of sustained, careful, and thorough verbal guidance. Appears in both classical Chinese and Japanese texts.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated