女性蔑視

• 읽는 법: じょせいべっし
• 로마자: josei besshi
• 한자 분석: 女 (jo/onna) — woman; 性 (sei/shō) — nature, sex, gender; 蔑 (betsu/sagesumi) — contempt, scorn; 視 (shi/mi) — to regard, view
• 발음: /dʑo.seː.beɕ.ɕi/

뜻

여성 멸시; 여성혐오; 성차별. 여성을 깎아내리거나 차별하는 태도 또는 행동.

女性(여성)와 蔑視(멸시, 업신여김)가 결합한 복합명사이다. 사회적·정치적 담론에서 차별적 태도나 구조적 불평등을 설명할 때 쓰인다. 직장 내 차별, 미디어 재현, 정치인의 발언 등을 둘러싼 논의에서 자주 등장한다.

예문

1. 彼の発言は女性蔑視だと批判を浴びた。 그의 발언은 여성 멸시라는 비판을 받았다.
2. 組織に根付いた女性蔑視の文化を変えるには長い時間がかかる。 조직에 뿌리내린 여성 멸시 문화를 바꾸려면 오랜 시간이 걸린다.
3. 女性蔑視的な広告が炎上し、企業は謝罪に追い込まれた。 여성혐오적인 광고가 큰 비난을 받아 기업은 사과에 몰렸다.

사용 가이드

맥락: social issues, gender equality, politics, media

어조: critical

기원과 역사

Compound of 女性 (woman, female) and 蔑視 (contempt, disdain). 蔑 means to despise or look down on; 視 means to regard or view. The term became prominent in Japanese social discourse in the 2010s alongside global feminist movements.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal