常緑

• 읽는 법: じょうりょく
• 로마자: joryoku
• 한자 분석: 常 (jo/tsune) — always, constant; 緑 (ryoku/midori) — green
• 발음: /dʑoː.ɾjo.kɯ/

뜻

상록; 연중 내내 초록을 유지하는 것. 계절에 따라 잎을 떨어뜨리지 않는 나무와 식물을 가리키는 말.

과학적·일상적 맥락에서 두루 쓰이는 식물학적 형용사 겸 명사. 상록은 낙엽(落葉)과 대비되는 개념이다. 상록수(상록 교목), 상록 저목(상록 관목) 등의 복합어로 자주 쓰인다. 일본 정원에서는 상록수가 사계절 내내 시각적 연속성을 제공한다는 점에서 높이 평가된다.

예문

1. 常緑樹は冬でも葉を落とさず、庭に年間を通じた緑を与えてくれる。 상록수는 겨울에도 잎을 떨어뜨리지 않고 정원에 연중 녹색을 제공한다.
2. この森は常緑の針葉樹が主体で、冬でも暗く鬱蒼とした雰囲気を持つ。 이 숲은 상록 침엽수가 주를 이루며, 겨울에도 어둡고 울창한 분위기를 풍긴다.
3. 庭師は常緑低木を生垣に使うことで、冬場の目隠しにもなると勧めた。 정원사는 상록 관목을 생울타리에 사용하면 겨울철 차폐도 된다고 권유했다.

사용 가이드

맥락: botany, gardening, nature

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 常 (constant, always) and 緑 (green). The term literally means 'always green,' describing the property of retaining foliage through all seasons.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal