人身売買

• 읽는 법: じんしんばいばい
• 로마자: jinshin baibai
• 한자 분석: 人 (jin/hito) — person; 身 (shin/mi) — body, self; 売 (bai/u) — to sell; 買 (bai/ka) — to buy
• 발음: /dʑiɴ.ɕiɴ.baɪ.baɪ/

뜻

인신매매; 노예 매매. 노동, 성착취, 장기 적출 등을 위해 인간을 불법적으로 거래하고 착취하는 것.

유엔 팔레르모 의정서에서 다루는 중대한 국제범죄이다. 일본 법에서도 人身売買는 형법에 따라 범죄로 처벌된다. 피해자들은 종종 거짓 취업 약속에 속아 유인된다. 일본의 기능실습(技能実習) 제도는 인신매매로 이어질 수 있는 통로라는 국제적 비판을 받아왔다.

예문

1. 人身売買は現代の奴隷制度と呼ばれる深刻な犯罪だ。 인신매매는 현대의 노예제도라고 불리는 심각한 범죄다.
2. 国境を越えた人身売買ネットワークを摘発する国際捜査が行われた。 국경을 넘는 인신매매 네트워크를 적발하기 위한 국제 수사가 이루어졌다.
3. 被害者支援団体は人身売買に遭った女性のケアに当たっている。 피해자 지원 단체는 인신매매를 당한 여성들의 돌봄을 맡고 있다.

사용 가이드

맥락: law, human rights, crime, international relations

어조: grave

기원과 역사

Compound of 人身 (a person's body, a person) and 売買 (buying and selling, trade). 人身 also appears in 人身事故 (accident involving a person). The phrase reflects the horrific commodification of human beings as tradeable objects.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal