群生

• 읽는 법: ぐんせい
• 로마자: gunsei
• 한자 분석: 群 (gun) — group, flock, swarm | 生 (sei) — life, growth
• 발음: /ɡɯɴ.seː/

뜻

군생; 군락 성장. 식물이나 생물이 빽빽한 자연 집단을 이루어 함께 살고 자라는 상태.

종이 군락을 이루거나 빽빽한 군집을 형성하는 생태 현상을 나타내는 명사(群生する라는 사루동사로도 사용). 야생화, 갈대, 대나무, 바닷새에 흔히 사용된다. 자연적인 풍요로움과 밀도를 시사한다. 식물학에서 群生은 고립적으로 자라는 것이 아니라 사회적으로 자라는 종을 나타내며, 군생의 광경은 계절의 장관으로 흔히 찬미된다.

예문

1. 湿地帯に一面のスイレンが群生し、夏の朝に花を開いていた。 습지대에 수련이 가득 군생하며 여름 아침에 꽃을 피우고 있었다.
2. 海岸の岩場にイソギンチャクが群生しているのが確認できた。 해안 암석에 말미잘이 군생하고 있는 것이 확인되었다.
3. 山の斜面に群生するカタクリの花は、春の訪れを告げる風物詩だ。 산비탈에 군생하는 얼레지 꽃은 봄의 도래를 알리는 풍물시다.

사용 가이드

맥락: botany, ecology, nature writing, wildlife observation

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 群 (gun, 'group, flock, swarm') and 生 (sei, 'life, birth, growth'). Together they describe the phenomenon of living things gathering and growing as a collective mass.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal