悪徳

• 읽는 법: あくとく
• 로마자: akutoku
• 한자 분석: 悪 (aku/waru) — evil, bad, wicked; 徳 (toku) — virtue, morality, merit
• 발음: /a.kɯ.to.kɯ/

뜻

악덕; 악; 부패; 도덕적 타락. 비윤리적인 행동이나 부도덕하고 부정직한 성품을 가리킨다.

명사 및 속성 수식어(악덕한, 악덕 업자)로 모두 사용된다. 개인 이익을 위해 타인을 착취하거나 속이거나 해치는 개인, 조직, 행위를 묘사하는 데 쓰인다. 저널리즘과 문학에서 비양심적인 기업이나 공인을 묘사하는 데 자주 등장한다. 반의어는 미덕(美徳)이다.

예문

1. 悪徳業者に騙されて、高齢の母が老後の蓄えをすべて失った。 악덕 업자에게 속아, 고령의 어머니가 노후 저축을 모두 잃었다.
2. 彼の悪徳は長年隠されていたが、内部告発によって白日の下にさらされた。 그의 악덕은 오랫동안 숨겨져 있었지만, 내부 고발에 의해 백일하에 드러났다.
3. 権力者の悪徳を題材にした歴史小説は、今も多くの読者を惹きつける。 권력자의 악덕을 소재로 한 역사 소설은 지금도 많은 독자들을 끌어들인다.

사용 가이드

맥락: politics, ethics, society, journalism, literature

어조: critical

기원과 역사

Compound of 悪 (aku, evil/bad) and 徳 (toku, virtue/morality). Literally the antithesis of 美徳 (virtue), this compound has been used since classical times to denote moral corruption.

문화적 배경

시대: Classical–Contemporary

세대: Adults

사회적 배경: General