うぃっす
Japanese
Slang
Japanese
★★★ 3/5
very-casual
うぃっすuissu
읽는 법
うぃっす
로마자
uissu
발음
/ɯi.sːɯ/
뜻
요 / 안녕 — 매우 캐주얼한 남성적 인사 또는 응답 표현.
うぃっす는 영어의 'sup'이나 'yo'에 해당하는 초캐주얼 인사이다. 젊은 남성, 운동 동아리, 캐주얼한 직장에서 자주 사용된다. 인사와 간단한 응답(영어의 'roger'와 유사) 두 가지 기능을 모두 할 수 있다. 어조는 편안하고 남성적이며, 상대방과 편한 관계임을 나타낸다.
예문
- うぃっす、おはよう。 요, 좋은 아침.
- うぃっす、了解です。 요, 알겠습니다.
- うぃっす!今日の練習何時から? 요! 오늘 연습 몇 시부터?
사용 가이드
맥락: male friends, sports teams, casual workplace, school clubs
어조: laid-back, masculine, breezy
올바른 표현
- うぃっす、今来たとこ (요, 방금 도착했어)
- うぃっす、わかりました (요, 알겠습니다)
피해야 할 표현
- 선배나 상사에게 「うぃっす」는 실례이다 — 제대로 인사해야 한다 (선배나 상사에게 うぃっす는 무례함 — 제대로 된 인사를 해야 한다)
흔한 실수
- Using うぃっす in any formal or semi-formal context — it is extremely casual
- Not realising it can double as an acknowledgment (like 'roger') as well as a greeting
기원과 역사
Likely derived from a very casual pronunciation of おいっす or a blend of おっす (ossu, a martial arts/sports greeting). Emerged in casual youth speech, particularly in sports and school club culture.
문화적 배경
시대: 2000s casual youth culture
세대: 10s-30s, primarily male
사회적 배경: Youth/sports culture
지역적 설명: Used nationwide in casual settings. Common in sports clubs, バイト, and among young male friends.
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습