yyds

• 병음: yyds
• 한자 분석: yyds = 永远的神: 永远 (forever) + 的 (of) + 神 (god-like figure).

뜻

yyds는 永远的神의 약자이며, 누군가나 무언가를 전설급이라고 칭찬할 때 쓴다.

팬덤, 스포츠, 게임, 제품 댓글 등에서 자주 보인다. 과장되고 팬심이 강한 어조라서, 신중한 평가보다 가벼운 칭찬에 더 잘 맞는다.

예문

1. 这位射手最后一球太稳，yyds[yǒng yuǎn de shén]。 이 슈터는 마지막 슛이 너무 안정적이어서 yyds.
2. 老歌一响，大家都刷yyds[yǒng yuǎn de shén]。 옛 노래가 나오자 다들 yyds를 올렸다.
3. 写论文别用yyds[yǒng yuǎn de shén]当评价。 논문을 쓸 때 yyds를 평가 말로 쓰지 마.

사용 가이드

맥락: fandom, gaming, sports, comments

어조: worshipful, excited, hyperbolic

올바른 표현

• 粉丝夸高光表现可刷yyds[yǒng yuǎn de shén]。（팬이 칭찬할 때 잘 어울린다.）
• 游戏大神操作后说yyds[yǒng yuǎn de shén]很自然。（압도적인 플레이를 칭찬할 때 자연스럽다.）

피해야 할 표현

• 在正式评价里用yyds[yǒng yuǎn de shén]代替分析。（너무 구호처럼 들린다.）

흔한 실수

• Do not read the letters as a normal English word; explain the acronym when needed.

기원과 역사

It abbreviates 永远的神 and spread through gaming, livestream, and fandom communities.

문화적 배경

시대: 2020s

세대: Gen Z, gamers, and fandom users, widely recognized

사회적 배경: Online fans, students, and entertainment audiences

지역적 설명: Common in Mainland comments and bullet-screen culture.