文娱

• 병음: wén yú
• 한자 분석: 文 = depicts crossed lines, originally meaning pattern, now literature/culture; 娱 = 女 (woman) + 吴 (phonetic), meaning entertainment

뜻

문화·오락 활동, 레크리에이션. 文化娱乐의 줄임말.

공연, 게임, 영화 및 기타 여가 활동과 같은 문화 오락 활동을 가리킨다. 기관 맥락에서 자주 쓰인다: 文娱活动 (레크리에이션 활동), 文娱节目 (오락 프로그램). 공식 및 직장 환경에서 흔하다. 그냥 娱乐라고 하는 것보다 더 격식체이다.

예문

1. 公司每个月都会组织员工文娱活动。 회사는 매달 직원들을 위한 레크리에이션 활동을 개최해요.
2. 这个社区的文娱设施非常完善。 이 지역의 문화·오락 시설은 아주 잘 갖춰져 있어요.
3. 春节期间，电视台准备了丰富的文娱节目。 설날 기간에 방송국은 풍성한 오락 프로그램을 준비했어요.

사용 가이드

맥락: workplace, community, official

어조: institutional

올바른 표현

• 우리는 더 많은 레크리에이션 활동이 필요해요.
• 문화부장이 활동 기획을 담당해요.

피해야 할 표현

• 今晚去文娱一下 — 이렇게 동사로 쓸 수 없다, '今晚去玩一下'나 '今晚去放松一下'라고 말한다

기원과 역사

Abbreviation of 文化娱乐 (wénhuà yúlè, cultural entertainment). 文 (culture/literature) + 娱 (entertainment/amusement).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal