文娱

• ピンイン: wén yú
• 漢字の分解: 文 = depicts crossed lines, originally meaning pattern, now literature/culture; 娱 = 女 (woman) + 吴 (phonetic), meaning entertainment

意味

文化・娯楽活動、レクリエーション。文化娱乐の略。

パフォーマンス、ゲーム、映画、その他のレジャー活動など、文化的なエンターテインメント活動を指す。機関的な文脈でよく使われる：文娱活动（レクリエーション活動）、文娱节目（エンターテインメント番組）。公式の場や職場でよく使われる。単に「娱乐」と言うよりフォーマル。

例文

1. 公司每个月都会组织员工文娱活动。 会社は毎月、社員向けにレクリエーション活動を開催しています。
2. 这个社区的文娱设施非常完善。 この地域の文化・娯楽施設はとても充実しています。
3. 春节期间，电视台准备了丰富的文娱节目。 春節期間中、テレビ局は豊富なエンターテインメント番組を用意しました。

使い方ガイド

場面: workplace, community, official

トーン: institutional

正しい言い方

• もっとレクリエーション活動が必要です。
• 文化委員が活動の企画を担当しています。

避ける言い方

• 「文娱」を動詞として使うことはできない——「今晩ちょっと遊びに行こう」や「今晩リラックスしよう」と言う

起源と歴史

Abbreviation of 文化娱乐 (wénhuà yúlè, cultural entertainment). 文 (culture/literature) + 娱 (entertainment/amusement).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal