薯片

• 병음: shǔ piàn
• 한자 분석: 薯 = potato, tuber; 片 = slice, chip — potato chips

뜻

감자칩; 포테이토칩. 얇게 썬 감자를 튀기거나 구워서 바삭하게 만든 것.

다양한 맛으로 판매되는 흔한 스낵으로, 原味(오리지널), 番茄味(토마토), 烧烤味(바베큐) 등이 있다. 주요 브랜드로는 乐事(레이즈)와 品客(프링글스)가 있다. 막대 모양인 薯条(감자튀김)와 구별된다. 일부 지역에서는 洋芋片이라고도 한다.

예문

1. 看电影的时候他总喜欢吃薯片配可乐。 영화 볼 때 그는 항상 감자칩에 콜라를 곁들여 먹는 걸 좋아한다.
2. 这种薯片的热量很高，吃多了容易发胖。 이 감자칩은 칼로리가 높아서 많이 먹으면 살찌기 쉽다.
3. 超市货架上摆满了各种口味的薯片。 슈퍼마켓 진열대에 각종 맛의 감자칩이 가득 놓여 있다.

사용 가이드

맥락: food, snacks, casual

어조: casual

올바른 표현

• 무슨 맛 감자칩 원해? (What flavor of chips do you want?)
• 감자칩 너무 많이 먹으면 몸에 안 좋아. (Eating too many chips is bad for your health.)

피해야 할 표현

• 고구마칩은 '薯片'이 아니라 '红薯干'임 (말린 고구마 슬라이스는 薯片이라고 하지 않음 — 红薯干 사용; 薯片은 특히 감자칩을 의미)

기원과 역사

Compound of 薯 (potato, tuber) + 片 (slice, chip). Literally 'potato slices.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal