设计师

• 병음: shè jì shī
• 한자 분석: 设 = to set up; 计 = to plan; 师 = master, professional — designer

뜻

디자이너. 제품, 그래픽, 패션, 건축 등의 기획, 도면, 사양을 만드는 전문가.

服装设计师(패션 디자이너), 室内设计师(인테리어 디자이너), 平面设计师(그래픽 디자이너), 建筑设计师(건축가) 등 모든 디자인 직종을 포함한다. 창작 업계에서 존경받는 직업으로, 직함으로 자주 쓰인다.

예문

1. 她是一位著名的服装设计师，作品经常登上时尚杂志。 그녀는 유명한 패션 디자이너로, 작품이 자주 패션 잡지에 실린다.
2. 这栋大楼的设计师是一位年轻的建筑天才。 이 건물의 설계자는 젊은 건축 천재다.
3. 作为游戏设计师，他需要不断创新玩法。 게임 디자이너로서 그는 끊임없이 새로운 플레이 방식을 만들어야 한다.

사용 가이드

맥락: profession, creative, business

어조: respectful

올바른 표현

• 그는 시니어 디자이너야.
• 이건 디자이너의 오리지널 작품이야.

피해야 할 표현

• 디자이너를 부를 때는 'X设计师' 또는 'X老师'라고 할 수 있다 (디자이너를 부를 때 X设计师나 X老师 둘 다 정중한 표현이다)

기원과 역사

Compound of 设计 (to design) + 师 (master, professional). 师 as a suffix indicates a professional or expert.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Professional