空军

• 병음: kōng jūn
• 한자 분석: 空 = 穴 (cave) + 工, sky/empty; 军 = 冖 + 车, army

뜻

공군, 한 나라 군대의 항공 부문.

공중전을 담당하는 군 부문을 가리킨다. 중국에서 中国人民解放军空军(중국 인민해방군 공군, PLAAF)이 공식 명칭이다. 자주 쓰이는 표현: 空军基地(공군 기지), 空军飞行员(공군 조종사), 空军部队(공군 부대).

예문

1. 他从小就梦想成为一名空军飞行员，驾驶战斗机翱翔蓝天。 그는 어렸을 때부터 공군 조종사가 되어 전투기로 푸른 하늘을 나는 게 꿈이었어.
2. 空军在这次联合军演中展示了最新的隐形战机。 공군이 이번 합동 군사 훈련에서 최신 스텔스 전투기를 선보였어.
3. 她的爷爷曾经是空军的一员，参加过抗美援朝战争。 그녀의 할아버지는 예전에 공군이었고, 한국전쟁에 참전하셨대.

사용 가이드

맥락: military, news, career

어조: formal

올바른 표현

• 그는 공군에서 10년 동안 복무했어.
• 에어포스 원은 미국 대통령 전용기야.

피해야 할 표현

• 空军과 항공사를 혼동하면 안 됨 (空军은 군대고, 민간 항공은 航空公司나 民航을 써야 함)

기원과 역사

Compound of 空 (sky, air) + 军 (army, military). A modern term created when aviation became a distinct military branch.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal