大力

• 병음: dà lì
• 한자 분석: 大 = person with spread arms; 力 = pictograph of a muscular arm

뜻

적극적으로, 힘껏. 큰 힘이나 노력을 기울여.

무언가를 상당한 힘이나 열의를 가지고 할 때 부사로 쓰인다. 공식적이거나 정책적인 맥락에서 흔히 쓰인다(大力发展, 大力支持). 헌신과 상당한 자원 투자를 강조한다.

예문

1. 政府大力支持中小企业的发展，出台了很多优惠政策。 정부는 중소기업 발전을 적극 지원하며 많은 우대 정책을 내놓았다.
2. 学校大力提倡素质教育，增加了很多课外活动。 학교는 전인 교육을 대대적으로 장려하며 과외 활동을 많이 늘렸다.
3. 公司大力推广这款新产品，投入了大量广告费。 회사는 이 신제품을 적극 홍보하며 광고비를 대량 투입했다.

사용 가이드

맥락: policy, business

어조: emphatic

올바른 표현

• 我们要大力发展绿色能源。(우리는 녹색 에너지를 적극 개발해야 한다.)
• 大力推进改革创新。(개혁과 혁신을 강력히 추진하다.)

피해야 할 표현

• 大力常用于正式或政策性语境，日常对话中用'使劲'或'努力'更自然 (大力는 공식적이거나 정책적인 맥락에서 흔히 쓰인다 — 일상 대화에서는 '使劲'이나 '努力'가 더 자연스럽다)

기원과 역사

Combines 大 (great) with 力 (strength/effort), meaning to apply great force or effort.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal