岛

• 병음: dǎo
• 한자 분석: 岛 = 鸟 (bird) + 山 (mountain), depicting a mountain rising from water

뜻

섬. 물로 둘러싸인 육지.

완전히 물로 둘러싸인 육지를 가리킨다. 중국에는 대만(台湾岛), 하이난(海南岛), 남중국해 섬들을 비롯한 많은 유명한 섬이 있다. 半岛(반도), 群岛(군도) 같은 합성어에서도 쓰인다.

예문

1. 我们计划今年夏天去那个热带小岛度假。 우리는 올여름 저 열대 섬으로 휴가를 갈 계획이다.
2. 这个岛屿上有很多珍稀动植物。 이 섬에는 희귀한 동식물이 많이 있다.
3. 他在一座偏远的小岛上独自生活了十年。 그는 외딴 작은 섬에서 10년간 혼자 살았다.

사용 가이드

맥락: geography, travel

어조: neutral

올바른 표현

• 이 섬은 경치가 아름답습니다.
• 그들은 작은 섬에 살고 있다.

피해야 할 표현

• 岛과 半岛는 다르다 — 반도는 한쪽만 육지와 연결되어 있음

기원과 역사

A pictophonetic character with 山 (mountain) as the semantic component and 鸟 (bird) as the phonetic, depicting a mountain in the sea where birds gather.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal