大力

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal dà lì
ピンイン dà lì
漢字の分解 大 = person with spread arms; 力 = pictograph of a muscular arm

意味

精力的に、大いに。大きな力や努力を込めて。

何かを大きな力や熱意を持って行うことを示す副詞として使用される。公式または政策的な文脈(大力发展、大力支持)でよく使われる。コミットメントと相当なリソースの投入を強調する。

例文

  1. 政府大力支持中小企业的发展,出台了很多优惠政策。 政府は中小企業の発展を積極的に支援し、多くの優遇政策を打ち出した。
  2. 学校大力提倡素质教育,增加了很多课外活动。 学校は素質教育を大いに推奨し、課外活動を多く増やした。
  3. 公司大力推广这款新产品,投入了大量广告费。 会社はこの新製品を積極的に宣伝し、広告費を大量に投入した。

使い方ガイド

場面: policy, business

トーン: emphatic

正しい言い方

  • 私たちはグリーンエネルギーを積極的に発展させなければならない。
  • 改革とイノベーションを精力的に推進する。

避ける言い方

  • 「大力」は公式または政策的な文脈でよく使われる。日常会話では「使劲」や「努力」の方が自然

起源と歴史

Combines 大 (great) with 力 (strength/effort), meaning to apply great force or effort.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復