终点

• 병음: zhōng diǎn
• 한자 분석: 终 = 糹(silk) + 冬 (winter), meaning end; 点 = point/dot

뜻

종점, 도착지, 결승선. 여정, 경주, 과정의 마지막 지점.

起点(출발점)의 반대. 경주, 여정, 비유적 종착점에 사용. 자주 쓰는 표현: 终点站 (종착역), 到达终点 (결승점 도착), 人生的终点 (인생의 끝).

예문

1. 马拉松的终点设在体育场门口。 마라톤 결승점은 경기장 입구에 설치되어 있다.
2. 这是地铁三号线的终点站。 여기가 지하철 3호선 종점역이다.
3. 毕业不是终点，而是新的起点。 졸업은 끝이 아니라 새로운 시작이다.

사용 가이드

맥락: travel, sports, life

어조: neutral

올바른 표현

• 그가 제일 먼저 결승선을 통과했어.
• 종점역에 도착했습니다.

피해야 할 표현

• 중복됨 — 终点이 이미 최종 지점을 의미함

기원과 역사

Compound of 终 (end, final) and 点 (point). The final point.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal