专辑

• 병음: zhuān jí
• 한자 분석: 专 = simplified from 專, originally a spindle (specialized tool); 辑 = 车 (vehicle) + 咠 (whisper) — to collect

뜻

앨범. 하나의 단위로 발매되는 노래, 사진 또는 기타 작품의 모음집, 특히 음악 앨범.

주로 음악 앨범에 사용되지만 사진첩이나 잡지, 출판물의 특별 컬렉션에도 쓰인다. 디지털 시대에는 온라인 음악 발매에도 사용된다.

예문

1. 她的新专辑下个月就要发行了。 그녀의 새 앨범이 다음 달에 발매될 예정이다.
2. 这张专辑收录了他最经典的十首歌曲。 이 앨범에는 그의 가장 클래식한 열 곡이 수록되어 있다.
3. 我特别喜欢这位歌手的第一张专辑。 나는 이 가수의 첫 번째 앨범을 특히 좋아한다.

사용 가이드

맥락: music, entertainment, media

어조: casual

올바른 표현

• 그의 최신 앨범 들어봤어? (Have you listened to his latest album?)
• 이 앨범은 전 세계적으로 백만 장 이상 판매됐다. (This album has sold over a million copies worldwide.)

피해야 할 표현

• 我买了一个专辑'처럼 양사 '个'를 쓰지 말 것 (专辑의 양사는 张이다: 一张专辑)

기원과 역사

专 (exclusive, specialized) + 辑 (to compile, to collect). Together they mean a specially compiled collection.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal