终点

• ピンイン: zhōng diǎn
• 漢字の分解: 终 = 糹(silk) + 冬 (winter), meaning end; 点 = point/dot

意味

終点、目的地、ゴール。旅やレース、プロセスの最終地点。

起点（出発点）の反対。レース、旅、比喩的な終点に使う。よく使う表現：终点站（終点駅）、到达终点（ゴールに到達する）、人生的终点（人生の終わり）。

例文

1. 马拉松的终点设在体育场门口。 マラソンのゴールはスタジアムの入り口に設置されています。
2. 这是地铁三号线的终点站。 ここは地下鉄3号線の終点駅です。
3. 毕业不是终点，而是新的起点。 卒業は終点ではなく、新たな出発点です。

使い方ガイド

場面: travel, sports, life

トーン: neutral

正しい言い方

• 他第一个冲过终点。（彼が一番にゴールを駆け抜けました。）
• 终点站到了。（終点駅に着きました。）

避ける言い方

• 最终点（冗長。终点だけで最終地点を意味する）

起源と歴史

Compound of 终 (end, final) and 点 (point). The final point.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal