华语

• 병음: Huá yǔ
• 한자 분석: 华 = Chinese/splendid; 语 = language

뜻

중국어, 표준 중국어. 중국인이 사용하는 언어.

동남아시아와 대만에서 특히 표준 중국어를 가리키는 데 쓰이는 용어다. 구어와 문어 모두를 포함한다. 문화나 미디어 맥락에서 자주 쓰인다.

예문

1. 华语电影在国际上越来越受欢迎。 중국어 영화가 국제적으로 점점 인기를 끌고 있다.
2. 这首华语歌曲红遍了整个亚洲。 이 중국어 노래는 아시아 전역에서 대히트를 쳤다.
3. 新加坡的华语教育很有特色。 싱가포르의 중국어 교육은 매우 특색이 있다.

사용 가이드

맥락: media, culture, education, regional

어조: neutral

올바른 표현

• 他是著名的华语歌手。(그는 유명한 중국어 가수야.)
• 华语流行音乐很受欢迎。(중화권 팝 음악이 아주 인기 있어.)

피해야 할 표현

• 华语 - 중국 본토에서 '중국어'를 말할 때 (중국 본토에서는 汉语나 中文이 더 일반적이다. 华语는 동남아시아에서 주로 쓰는 표현이다)

기원과 역사

Compound of 华 (Chinese, splendid) + 语 (language), meaning the language of Chinese people.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal