猜

• 병음: cāi
• 한자 분석: 猜 = 犭 (dog radical) + 青 (phonetic component)

뜻

추측하다, 짐작하다, 어림하다.

알 수 없는 정보를 추측하거나 수수께끼 맞히기 같은 게임을 하거나 누군가의 의도를 짐작할 때 쓴다. 일상 대화와 猜谜语(수수께끼) 같은 게임에서 흔하다.

예문

1. 你猜猜看今天谁会来参加聚会。 오늘 파티에 누가 올지 맞춰 봐.
2. 我猜他大概是遇到交通堵塞了才迟到的。 아마 교통 체증에 걸려서 늦은 것 같아.
3. 别让我猜了，直接告诉我答案吧。 더 이상 맞히게 하지 말고 그냥 답을 말해 줘.

사용 가이드

맥락: games, everyday, conversation

어조: casual

올바른 표현

• 내가 맞춰 볼게. (Let me guess.)
• 무슨 일인지 맞춰 봐. (Guess what?)

피해야 할 표현

• 격식 있는 상황에서 '猜'를 '推测'이나 '估计' 대신 쓰면 안 됨 (Don't use 猜 in formal contexts — use 推测 or 估计 instead)

기원과 역사

Pictophonetic character: 犭 (dog radical) + 青 (phonetic), though the original meaning connection is unclear.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal